又教赞 ２０１１－＃－－９月号中旬刊 中国传统艺术与现代平面设计的基本关系研究 李 科 （长江大学艺术学院，湖北荆州摘要：天人合一的文化思想。把人与自然、艺术与 一４３４０２３） 中国传统艺术中的平面设计基础 、意境视为一体．充满着与宇宙运动一脉相承的律动和神 韵．抒发了超越时空的文化情怀，传播着宏大的民族文化 精神。在体会人的情感和人与自然的关照的同时，它更注 １．中国传统艺术中的具象与抽象 中国传统艺术中的具象一般是在人类长期的生产劳 动中．对人物、动物、植物、风景等客观存在的自然之物有 了一定的了解后进行的艺术加工。它保留了自然形态的 特征、个性、物质及典型性，使之成为设计装饰元素。但其 已经不是原始的自然形态。中国传统艺术中的抽象实质 上是相对于具象而言的。它是通过几何形态的造型，以色 彩明暗、线条运动的感觉来表达情感的。 ｔｚｋ￣ｎ在仰韶文化中的彩陶纹样设计．通过抽象的几 何形态把自然的具象物象，经过巧妙的组合，重新构成不 可思议的各种连续纹样，把使用的彩陶器物装饰的精彩 绝伦，虽然经过数千年的历史，现在看起来这些纹样设计 仍然像是最新的设计一样。这是我们的祖先在改造和利 用自然的过程中．根据生活的需要进行器物造型设计和 装饰纹样设计的创造性成果，它来源于生活和劳动，来源 于具象与抽象的灵气，其设计造型元素的生命力之强大， 践经验得到的一种能思考物体形状、位置的能力。立体形 态的空间想象能力是完成陶艺创作的基本能力。从平面 的形转化为立体的态，没有想象力是无法实现的。因此， 空间想象力直接影响到陶艺创作的完成。 ３－４立体构成能激发设计者的创新思维 重表达时代的强烈感受和人们的丰富情感。中国传统文 化将人与自然、人与生活、人与艺术融为一体，人与自然 之间的审美关系得以升华和扩展 关键词：中国传统艺术现代平面设计创新审美 中国传统艺术是伴随着中华文明的起源和中华民族 的发展，走过了漫长的道路而逐步形成的。从古代到现 代．中国的传统艺术已经渗透到中国人的物质文明和精 神文化的方方面面。从传统文化和艺术中发展出来的各 种艺术浸淫在其巾，现代平面设计也是其中的重要部分， 平面设计具有科学精神和审美追求两种属性．反映出当 代中国的生活现实和审美情趣，是中国人新的物质与精 神的载体。 立体构成的形式美法也是陶艺设计应该遵循的，陶 艺设计者在艺术实践过程中．要举一反ｉ．积累丰富的经 验。设计者凭借一定造型能力和设计能力．合理运川立体 构成的形式美法则，使陶艺造型产生理想的视觉效果。 ３．立体构成应用于陶艺设计的意义 ３．１立体构成能提高设计者造型能力 创新思维是在人类实践中，个体生命在意志实现过 程中与情感体验相伴随的ｎ由想象的认识活动及其创造 新形象的艺术表现活动 创新思维能力一直是陶艺设计 者追求的日标。创新足艺术的灵魂，没有创新的设计是枯 燥乏味、缺乏生命力的。陶艺家利川立体构成的形式美法 造型能力是设计家应该具备的最基本的能力．造型 能力直接影响到陶艺家的创作水平。立体构成制作过程 本身也是立体造型的实现过程。在造型的表现＿Ｉ：，包豪斯 构成的主要表现形式，体现出荷兰风格派的主张。“一切 作品都要尽量简化为最简单的几何图形．如立方体、圆锥 体、球体、长方体，或是正方形、三角形、圆形、长方形等进 行实践”。陶艺家们通过特殊的材料——陶泥或瓷泥进行 创作．陶艺作品以立体的形态呈现．并可以利用几何体进 行组合和分解。从而使造型能力得到不断提高。 ３．２立体构成能培养设计者敏锐的观察力 则进行创作，使大脑的创新意识不断得到启发，创作的激 情随着创意思维能力的发挥达到高峰。 ４．结语 综上所述．立体构成的原 陶艺设计巾运用广泛． 离开立体构成来谈陶艺创作足空洞的。陶艺家们作为空 间形态的设计者，必纵Ｕ箭宅 表现的基本能力。作为一 名设计师，立体构成的实践运川是设计过程中应该必备 的能力要求。因此．要善于挖捌和继承立体构成艺术的精 髓，融合到陶艺设汁之ｒ｝｜，使讧体构成艺术和陶艺设计达 我们生活在三维空间．日常生活接触到的物体都是 存在于一定空间之中，艺术家应该具备敏锐的观察能力和 发现美的能力。“自然是伟大的设计师、在那 深藏着一切 原理”。观察能力是一切视觉活动的必备条件。陶艺设计要 求陶艺家用独到的眼光观察立体形态．把握立体造型的观 察方法，熟练运用陶瓷材料，创造出完美的陶瓷造型。 ３．３立体构成能培养设计者丰富的空间想象力 正常条件下眼睛看到的事物是平面图。而事实足立 体的，这就需要去思考事物的具体形状、位置。这种想象 就是空间想象，而想的与事实是否一致，就是空间想象能 力的体现。空间想象能力是大脑通过观察、触摸。以及实 到完美的契合，发挥 强大的艺术生命力。 参考文献： ［１］张磊．立 构成．科学技术出版社，２００７，２． ［２］皮道坚．拓展眼界的当代陶艺． ［３］钟蕾．立体造型表达．中国建筑工业出版社．２００５，８． ［４］杨永善．陶瓷造型艺术．高等教育出版社。２００４．７． ［５］何炳钦．现代陶艺教学．武汉理工大学出版社．２００５．＆ ７７ ２ｏ１１年９月号中旬刊夫教货 这正是我们现代平面设计中所欠缺的。 ２．中国传统艺术中的形式与审美 族审美情结和大量的文化信息．而且具有博大精深的审 美法则，独特的形式美感，高超的技术工艺，集精神、境 界、风格于一体。中国传统艺术和传统文化能提升现代平 从前面所讲的彩陶纹样中，我们也不难发现装饰纹 样大都是从点、线或面入手，然后在元素之间建立各种联 系，使关联起来的元素组成重复性、连续性的纹样，组合 成的适合纹样形式与器物的形体造型默契结合．从而产 面设计的文化内涵、传承技艺经验、发展想象思维．为设 计创新注入灵魂和活力 现代平面设计直接反映时代的物质生活面貌．展示 社会生活行为，体现审美精神观念。它是科学与技术的实 生既富于统一又富于变化的形式美感。 这种按照一定的艺术形式规律和手工技术制作，将 点、线、面元素组合构成为独特的、运动的、变化的艺术审 美表现形式，给人以新颖、冲击、感动的视觉和心理感受， 正是由于当时的纹样绘制者通过实践极大地丰富了纹样 践，反映出人的感知和认识。努力挖掘传统文化和传统艺 术的潜力，唤起多样化表现意识的觉醒，塑造现代平面设 计的巾同艺术特征，使其作为经济和文化的载体．实现中 国平面设计的现代转型，以完成在全球文化背景下的中 的形式，产生了对称、均衡、节奏、韵律、比例、疏密等现代 形式美法则，才得以对几千年后的现代平面设计产生深 远的影响。 ３．中国传统艺术中的文化与技术 确切地说中国传统艺术也应该包括设计与制作这两 个过程。设计是艺术思维的确定和体现。是务虚的抽象阶 段．没有物化过程。而制作就必须通过：［：艺材料，应用技 术手段，制成物质成品，达剑艺术意象的具体化。所以，中 闭传统艺术巾的文化传，Ｒ 技术进步是分小肝的。是相 辅相成的，互相联系义彼此依赖的。设计着制作也促 进着制作，制作町依据没汁或超越设计 ｔ－Ｌ￣ｎ陶瓷 烧制过程巾产生的窑变．口丁制造ｉｌＩ千变 万化的釉色效果 纺织 在染织过稃中产生的晕染，町制 造¨５色彩踯删的 染色效果。 此，一件惊世之作必须从 创新的艺术没汁 ｊ精巧的技术加工两个方面人手。除了 把握｝殳计 索的 现规律外，更重要的是要探讨独特的 艺术 ｒ汰 依赖不断进步的技术于段，以超 的表现 段 脱设汁的内涵．追求对设计对象的各种审美表达， 从一定意义ｊ 蜕，也就是发扬巾旧传统艺术。创新 代设 计艺ｌ术。创新就必须研究传统，站在时间的角度上去理 解，艾化和艺术联系着现 、过去和未来。我们必须树立 新的ｒｌｌ 传统艺术舰与现代平面设计岘．充分发扬我国 的传统文化，使得艺术设计真正充满文化色彩，ｉｌ：大众了 解ｒＩ１ 传统的义－ｆｋ： 艺术。 二、现代平面设计中的传统艺术审美 １．弘扬中国传统文化精神 人＿人合一的文化思 ，把人与自然、艺术 意境视为 一体，允￣，ｔｔｉ竹‘ 宙运动一脉相承的律动和｝ｌ１Ｊ韵，抒发了 超越时 的史化情怀，传播着宏大的民族文化精神。在体 会人的情感乖ｆＪ人与自然的关照的同¨寸．它蜓注重表达时 代的 烈感受和人们的半富情感．．巾同传统文化将人与 自然、人‘ｊ，ｌｉ活、人与艺术融为一体，人与自然之 的审 美关系僻以升华和扩展。至今．小管平 没计怎样存流派 与理念的 Ｉ｛现与替换，ｒｒＩ国传统史化的发腮已经征明，优 秀的艺术不但要具备先进的科学技术和社会物质条件， 而且要有鲜ｕ』ｊ的文化理念与思想精髓。 ２．传承中国传统艺术品格 ｒ｝ｌ闻传统艺术和传统文化是现代平面设计的源泉。 巾同的文化和艺术体系完整，丰富多样，凝结着深深的民 国特色的现代平面设计的使命。 ３．提升现代平面设计品位 现代社会规模化和系统化的生产，科学技术的高速 发展，以及社会文明的不断进步是现代设计美学诞生的 必要条件，更是现代平面设计的发展基础。现代社会的需 要和人类对平面设计的综合要求．形成了现代平面设计 及设计美学发展的重要基础。 现代平面设计的品位是其品质、文化、艺术等诸多 因索的一个总和。事实证明，设计越有文化性就越有 际性． 优秀的平面设计不但要具备先进的科学技术。在 吸收外来优秀文化和艺术的同时，还要有鲜明的本土 文化与艺术审美精髓。现代平面设计的美学价值特征 在于满足使 与功能的要求，高度体现设计荚、文化 美、艺术美和时代美。在保持文化艺术特色的 础上． 融合新领域的知识和技能，并将现代科技优势作为技 术支撑，反映人们的生活和审美。只彳『这样，ｒＩ１ 现代 平面设汁的品位才能得以全面提升，才能 造Ｈ｛巾 的设计形象．． 三 结语 中国传统艺术是现代平面设汁的文化根源。是现代 平面设计的灵魂所在。我们优秀的传统艺术来源于巾华 民族的文化精髓，是中同悠久ｆｌ＇，ＪＪ）ｉ史中形成和发展起来 的艺术的瑰宝。体现在哲学思维、审美形念、文化艺术等 方方面面的中国传统艺术，都 断影响肴现代平面设 计。只要浸透在中国传统艺术的肥沃土壤【ｆ１，结合世界先 进的设计技术和资讯，就必将铸就中国现代平面设计新 的辉煌 参考文献： ［１］寻胜兰．源与流：传统文化与现代设计［Ｍ Ｊ．江西 美术出版社．２００７． ［２］赵克理．顺天造物——中国传统设计文化论［Ｍ］． 中国轻工业出版社．２００８． ［３］胡飞．中国传统设计思维方式探索［Ｍ］．中国建筑 工业出版社．２００７． ［４ ３尚刚．天工开物：古代工艺美术『Ｍ］．三联书店出 版社．２００７． ［５］王受之．世界平面设计史［Ｍ］．中国青年出版社，２００Ｚ ［６］贡布里希．艺术的故事［Ｍ］．广西美术出版社，２００８．
