春日田园杂兴其二范成大翻译
这首诗描绘了春天的田园景色，文法上活脱、清新，让人感受到春天的勃勃生机。
《春日田园杂兴（其二）》宋·范成大
土膏欲动雨频催， 万草千花一饷开。
舍后荒畦犹绿秀， 邻家鞭笋过墙来。
翻译：
连续几场春雨之后，土地得到了润泽，那千花万草一时间遍地开放。
屋后冬时那荒着的一小片园地，如今已长出了一片新绿，邻居家的鞭笋也穿过墙根破土而出了。
赏析：
诗的前两句总写春天的形势，语言明丽轻快，令人目迷神驰；后两句是通过作者目睹的两个典型事物来写春，最后一句巧借春笋来透露春天的信息，跟“满园春色关不住，一枝红杏出墙来”有异曲同工之妙。
文章写的春色，在选材上不仅注意了点与面的结合，抓住特征，给人一种动态美，而且注意选择农村田园特有的景物来表现农民心目中的春天。对农民来说，春天不光在于千花万草，因此，作者并不象一般作品极力写春花春柳等，而是把笔触伸向那解冻后松动的泥土、农家屋后的荒地和邻家的墙脚边，全诗散发着一股特有的泥土香味，很好地回应了“田园杂兴”的总题。
