孤独用日语写作「こどく」，其语法意义为“单一的,单个的”，指不伴随、不依傍、不参与其他事物。这一词汇可进一步引申为“单人的;未婚的,独身的”。例如，在描述一个人的单身状态时，可以说「彼はこどく生きてる」，即“他单身生活”。而寂寞的日语表达是「さびしい」，当用作“孤独的，寂寞的”解释时
孤独：孤独（こどく）寂寞：寂（さび）しい 淋（さみ）しい 无奈：しょうがない 仕方（しかた）がない 冰冷：冷（つめ）たい 的：这个是什么意思？世界：世界（せかい）
1、寂寞，孤寂，孤单，凄凉，孤苦，无聊。2、荒凉，凄寂，冷清，空寂。3、觉得不满足，空虚。な：罗马音 [na]【感叹词】1、吧，是吧，喂。表示轻微的感叹，叮嘱。
1、孤独：こどく 2、寂寞：さびしい 一、こどく 语法：意思是“单一的,单个的”,指不伴随、不依傍、不参与其他事物。引申可指“单人的; 未婚的,独身的”等。「単一のもの、単一のもの」という意味で、付随しない、寄りつかない、他のものに参加しないという意味です。これは「シング...
是吗？"或"寂しいですね"，后者是一种更加礼貌的表达方式，用于陈述自己的寂寞状态，或者对周围环境的寂静表示感叹。值得注意的是，"寂しい"后面可以添加"です"来构成体外敬语，如"寂しいです"，以表示陈述语气。在不同的语境和对话中，你可以灵活运用这些表达，以更准确地传达你的寂寞情绪。
在日语里面さびしい的汉字写法有两种：寂しい /寂寞的 淋しい/冷清的 虽然写法不同，但意思大相径庭。さみしい这种读法是口语化的，就像：例：“わたし”と“あたし”の意味が同じだ 在日本的时候我曾经问过教导员和你同样的问题，至今记忆犹新！
撒必西是什么意思介绍如下：撒必西是寂寞的意思。源自日语寂しい 的音译，在现代汉语中「さびしい」和「さみしい」都是可以使用的。但是「さびしい」是较为标准性的词语，广播用语用的也是「さびしい」。寂寞是一种介于孤独、落寞之间的思绪。当个人离开群体不久后，就会有一种特有状态，这种状态...
两个词是一样的,寂しい和淋しい没有区别,两者都可以读さびしい、さみしい。读法的区分,我觉得是さびしい用在比较正式的场合,さみしい多用在生活当中,当然さびしい在生活当中也很常用,而且,我听日本人说的さびしい要比さみしい次数多,所以说的时候是さびしい还是さみしい主要看个人的语言...
「私がひとりでさびしいです」如果是「ひとりがさびしいです」,大概可以理解为:有一个人很寂寞.(但是,总觉得很不顺口.因为要是想说"有一个人很寂寞",日本人通常会说「さびしい人はひとりいます」)因为「~がさびしいです」是表示"XXX(特指那个人)很寂寞".所以要用で,不能用が哦~...
さみしい 汉字写作：寂しい 淋しい さびしい 汉字也写作：寂しい 淋しい 事实上它们的意思一模一样，都是寂寞的意思。萨米西是更加文语，更加典雅的说法，多见于演歌歌词等，不用作口语。而撒鼻息是由萨米西音变而来的日常用词，口语和书面语都可以使用。
