1. "多于40人"可以改写为"超过40人"。
2. "根据查询词典网显示"可以改写为"根据词典网的查询结果"。
3. "让洞闷"显然是输入错误，应删除并替换为正确的词语或句子。
4. "余人多用于古代汉语"可以改写为"在古代汉语中，'余'字常用于表达超过某个数目"。
5. "余字在古汉语中写"可以改写为"在古汉语中，'余'字的用法"。
6. "40余人意思是多于40人"可以改写为"'40余人'指的是超过40人"。
7. "形容人数多于40，不只颤纤40人"中的"颤纤"可能是输入错误，应删除并替换为正确的词语或句子。
修改后的文本：
1. "超过40人"可以改写为"超过40人"。
2. "根据词典网的查询结果"可以改写为"根据词典网的查询结果"。
3. 删除错误输入的"让洞闷"，并替换为正确的词语或句子。
4. "在古代汉语中，'余'字常用于表达超过某个数目"可以改写为"在古代汉语中，'余'字常用于表达超过某个数目"。
5. "在古汉语中，'余'字的用法"可以改写为"在古汉语中，'余'字的用法"。
6. "'40余人'指的是超过40人"可以改写为"'40余人'指的是超过40人"。
7. 删除错误输入的"颤纤"，并替换为正确的词语或句子。
